CLI ↔ MCP Mapping

ASD has two surfaces with two naming conventions. MCP uses a flat namespace (ledger_append, code_search) so tools do not collide with other MCP servers; the CLI nests (asd ledger append, asd search). Both forms work on the CLI via clap aliases.

The canonical mapping table lives in docs/mcp-cli-mapping.md in the repo.